Friday 18 March 2016

Aurinkomekko

Näin joskus Karkelot-blogissa keltaisen hupparimekon, ja se jäin niin vahvasti mieleen, että halusin toteuttaa sellaisen myös itselleni. Mainitsemaani blogiin ei enää pääse, joten piti muistella ja soveltaa itse. Tällainen siitä sitten tuli.






Kangas on Noshin tumman keltaista joustocollegea, hupun ja taskun vuoritin tästä mekosta ylijääneestä palasesta, eli Ikasyrin vinoraitaisesta trikookankaasta. Napit poistin tästä vanhasta mekosta, ja ompelin kiinni tähän. Aivan ihanat, lasiset vintagenapit! Helma kaartuu ihan hitusen verran molemmilla sivuilla alaspäin, mutta ompelen tämän luultavasti jossakin vaiheessa suoraksi. Tällä hetkellä se leijuu epämääräisessä välimaastossa, eikä voi olla varma onko se tarkoituksella vai vahingossa vino.





Pääsin tässä mekossa ensimmäistä kertaa kokeilemaan tämän tyylistä napituslistaa, sekä hupun vuoritusta niin, ettei saumat hupun sisällä jää missään kohtaan näkyviin. Siinäpä oli pähkäilyä kerrakseen. Selailin erilaisa blogeja etsien neuvoja, mutta mieleisiäni tapoja ei meinannut löytyä, varsinkin hupun vuorittamiseen. Yhden unettoman yön aikana pyörittelin asiaa mielessäni ja lähdin kokeilemaan. Ja ihan hyvähän siitä tuli! Vähän alla olevat saumurisaumat pilkottavat toisessa reunassa, mutta muuten olen tyytyväinen! Jee!



I once saw a yellow dress with a hood in another blog (no longer available) and it kind of stuck with me. So when Nosh had this bright and shiny yellow college fabric for sale, I decided it's now or never! Unfortunately I couldn't go back and see the pictures of the dress anymore so I just had to dug deep into my memory and just wing it. This was the first time I made a hood with a lining that covers all of the seams inside it. It was really tricky to figure that out, but after a sleepless night I finally came up with a plan. And I think I did pretty well in the end! Sure, you can still see some of the overlock seams, but that's easy to fix. So, summa sumarum, I'm really happy with this dress. Yay!




Edit: Vinoraitatrikoon olenkin tilannut Ikasyristä, en Noshilta... :)

Sunday 6 March 2016

Ruis, rukiin, ruista

Toinen kevään keskeneräinen on valmis!



Malli: Ruista ranteeseen eilen tein -blogista
Lanka: Viking of Norway Nordlys
Puikot: 3mm

Tämän langan sain Lankamaailman blogitapaamisesta syksyllä, ja laitoin sen puikoille jo ennen joulua. Ongelmana oli kuitenkin, etten oikein pitänyt kaikista langan väreistä. Tai oikeastaan en pitänyt väreistä yhdessä. Kokeilin ensin neuloa siitä pipoa, mutta langan raidoitus ei mielestäni sopinut siihen. Tämän jälkeen jaoin langan kahtia, ja kokeilin uudestaan pipoa, tällä kertaa raidoittaen lankaa itse. Siitäkään ei tullut hyvä.


Viimeisenä kokeilin sitten näitä kämmekkäitä, ja tässä väritys toimii. Nämä ovat ihanan pehmeät ja lämpöiset kämmekkäät, juuri sopivat alkavalle keväälle! Lankaa jäi toki vielä jäljelle (enimmäkseen sitä väriä, josta en niin pitänyt) joten saa nähdä mitä siitä vielä keksin.


I finished my second UFO this spring! These wristwarmers are really soft and warm and absolutely lovely to wear, but I had a few problems with the yarn. I just didn't like how the colours worked together. Firt I tried to make a plain and simple hat, but that didn't turn out the way I wanted. After that I tried to make another hat by using both ends of the yarn to make stripes, but that didn't turn out nice either. But I'm very pleased with how these wristwarmers turned out! The colours look nice and the stripes are wide enough.